Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
偽物
ni
se
mo
no
faux
imitation, contrefaçon
noun
Phrases d'exemple
そのバッグはにせものだとおもう。
Je pense que ce sac est une contrefaçon.
ほんものにせものべつむずかしい。
Il est difficile de faire la différence entre un article authentique et une contrefaçon.
やすだんだったのでにせものだった。
Comme le prix était bas, il s'est avéré que c'était une contrefaçon.
にせものることはほうりつきんじられている。
La vente de contrefaçons est interdite par la loi.

Exercices pratiques

1
このバッグは偽物にせものだとわれた。
On m'a dit que ce sac est un faux.
Réponse
偽物にせもの
2
市場いちばったブランドひん偽物にせものだった。
L'article de marque que j'ai acheté au marché s'est avéré être un faux.
Réponse
偽物にせもの
3
偽物にせものだとわかっていても、見た目みため本物ほんものとほとんどわらない。
Même en sachant que c'est un faux, l'apparence est presque identique à l'original.
Réponse
偽物にせもの
4
偽物にせもの行為こうい法律ほうりつ禁止きんしされている。
La vente de contrefaçons est interdite par la loi.
Réponse
偽物にせもの
5
インターネット上での偽物にせもの販売はんばい増加ぞうかしており、消費者が被害を受けるケースが後を絶たない。
La vente de contrefaçons en ligne est en hausse et les cas de consommateurs victimes ne cessent pas.
Réponse
偽物にせもの