Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
偉大（な）
i
い
da
だ
i
い
formidable
grand/grandiose, magnifique, distingué
na_adjective
noun
Phrases d'exemple
彼かれは偉い大だいな人じん物ぶつだった。
C'était un grand personnage.
偉い大だいな発はっ見けんが世せ界かいを変かえた。
Une grande découverte a changé le monde.
祖そ父ふは偉い大だいな医い者しゃだった。
Mon grand-père était un grand médecin.
彼かの女じょの偉い大だいさに感かん動どうした。
J'ai été ému par sa grandeur.

Exercices pratiques

1
あの科学者かがくしゃは偉大いだいな発見はっけんをした。
Ce scientifique a fait une grande découverte.
Réponse
偉大いだい
2
彼かれは時代じだいを超こえた偉大いだいな芸術家げいじゅつかだ。
Il est un grand artiste qui transcende son époque.
Réponse
偉大いだい
3
人類じんるいに貢献こうけんした偉大いだいな人物じんぶつとして歴史れきしに名なを残のこした。
Il a laissé son nom dans l'histoire en tant que grand personnage qui a contribué à l'humanité.
Réponse
偉大いだい
4
彼女かのじょの偉大いだいさは業績ぎょうせきの大おおきさだけでなく、後世こうせいへの影響力えいきょうりょくにも現あらわれている。
Sa grandeur se reflète non seulement dans l'ampleur de ses réalisations, mais aussi dans son influence sur les générations futures.
Réponse
偉大いだい
5
歴史上れきしじょうの偉大いだいな指導者しどうしゃたちは、自分じぶんの時代じだいの制約せいやくを超こえ、普遍的ふへんてきな価値かちを体現たいげんしたからこそ、後世こうせいに語かたり継つがれている。
Les grands dirigeants de l'histoire continuent d'être rappelés par les générations futures précisément parce qu'ils ont transcendé les contraintes de leur époque et incarné des valeurs universelles.
Réponse
偉大いだい