Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
一人ひとり
hi
ひ
to
と
ri
り
hi
ひ
to
と
ri
り
un par un
chacun sans exception, individuellement
adverb
compound
Phrases d'exemple
先せん生せいは一ひとりひとりの名な前まえを呼よんだ。
Le professeur a appelé le nom de chaque personne une par une.
一ひとりひとりが意い見けんを言いった。
Chaque personne a exprimé son opinion.
社しゃ員いん一ひとりひとりに説せつ明めいした。
J'ai expliqué à chaque employé individuellement.
一ひとりひとりの努ど力りょくが大たい切せつだ。
Les efforts de chaque individu sont importants.

Exercices pratiques

1
職場しょくばの多様性たようせいを尊重そんちょうするためには、社員しゃいん一人ひとりひとりの背景はいけいや価値観かちかんを理解りかいする姿勢しせいが不可欠ふかけつだ。
Afin de respecter la diversité au travail, il est essentiel d'avoir une attitude de compréhension de l'historique et des valeurs de chaque employé.
Réponse
一人ひとりひとり
2
先生せんせいは生徒せいとに一人ひとりひとり声こえをかけた。
Le professeur a parlé aux élèves un par un.
Réponse
一人ひとりひとり
3
部長ぶちょうは社員しゃいん一人ひとりひとりと話はなし合あった。
Le chef de département a parlé avec les employés individuellement.
Réponse
一人ひとりひとり
4
一人ひとりひとりの意見いけんを大切たいせつにすることが重要じゅうようだ。
Il est important de valoriser l'opinion de chacun.
Réponse
一人ひとりひとり
5
上司じょうしは部下ぶか一人ひとりひとりの強みつよみを把握はあくして仕事しごとを割わり振ふる。
Le responsable comprend les forces de chaque subordonné et attribue le travail en conséquence.
Réponse
一人ひとりひとり