ノック（する）

入はいる前まえにドアをノックしてください。

Hairu mae ni doa wo <b>nokku</b> shite kudasai.

Veuillez <b>frapper</b> à la porte avant d'entrer.

三さん回かいノックしてから部へ屋やに入はいった。

Sankai <b>nokku</b> shite kara heya ni haitta.

J'ai <b>frappé</b> trois fois avant d'entrer dans la pièce.

ノックの音おとが聞きこえたので出でた。

<b>Nokku</b> no oto ga kikoeta node deta.

J'ai entendu un <b>coup à la porte</b>, alors je suis allé voir.

返へん事じがないのにノックを続つづけた。

Henji ga nai noni <b>nokku</b> wo tsuzuketa.

J'ai continué à <b>frapper</b> même s'il n'y avait pas de réponse.

usage_japanese

商談しょうだんの最中さいちゅうに邪魔じゃましないよう、{placeholder}してから入室にゅうしつするタイミングを図はかった。

Réponse: のっく

usage_japanese

入はいる前まえにドアをノックした。

Réponse: のっく

usage_japanese

会議室かいぎしつに入はいる際さいは、かならず{placeholder}してから開あけてください。

Réponse: のっく

usage_japanese

部長室ぶちょうしつのドアを{placeholder}したが、返事へんじがなかった。

Réponse: のっく

usage_japanese

社会人しゃかいじんとして、上司じょうしのオフィスに入はいるときは必かならず{placeholder}するのがマナーだ。

Réponse: のっく