
VOCABULARY
ドキドキ(する)
do
ど
ki
き
do
ど
ki
き
cœur qui bat vite
battement (de cœur), palpitation, excitation, nervosité, frisson
adverb
verb
noun
Phrases d'exemple
初めての発表でドキドキした。
Mon cœur battait la chamade pendant ma première présentation.
ドキドキが止まらない。
Mon cœur ne cesse de battre la chamade.
彼に会うとドキドキする。
Mon cœur s'emballe quand je le vois.
試合の前はドキドキだった。
J'étais très nerveux avant le match.
Exercices pratiques
1
発表の前に緊張して、心臓がドキドキした。
Avant la présentation, j'étais nerveux et mon cœur battait fort.
Réponse
ドキドキ
2
好きな人のそばにいると、胸がドキドキする。
Être près de la personne que j'aime fait battre mon cœur.
Réponse
ドキドキ
3
初めての海外旅行で、飛行機に乗る前から胸がドキドキしていた。
Pour mon premier voyage à l'étranger, mon cœur battait d'excitation même avant de monter dans l'avion.
Réponse
ドキドキ
4
ホラー映画を見て、ずっと心臓がドキドキしていた。
En regardant le film d'horreur, mon cœur battait fort tout le temps.
Réponse
ドキドキ
5
審査結果が発表される瞬間、会場全体がドキドキするような緊張感に包まれた。
Au moment où les résultats du jury ont été annoncés, toute la salle était enveloppée d'une tension qui faisait battre le cœur de tout le monde.
Réponse
ドキドキ