VOCABULARY
キャンセル（する）
kya
きゃ
n
ん
se
せ
ru
る
annulation
annuler
noun
verb
Phrases d'exemple
急用ができたのでホテルの予約をキャンセルした。
Un empêchement est survenu, donc j'ai annulé ma réservation d'hôtel.
台風でツアーのキャンセルが相次いだ。
Les annulations de circuits se sont succédé à cause du typhon.
前日にキャンセルするとキャンセル料がかかる。
Si vous annulez la veille, des frais d'annulation s'appliqueront.
体の具合が悪くて予定をキャンセルせざるを得なかった。
Je ne me sentais pas bien et je n'ai pas eu d'autre choix que d'annuler mes projets.
Exercices pratiques
1
フライトがキャンセルになったため、ホテルも取り消す必要があった。
Comme le vol a été annulé, il a également fallu annuler l'hôtel.
Réponse
キャンセル
2
直前のキャンセルは料金の一部がかかる場合がある。
Les annulations de dernière minute peuvent entraîner une partie des frais.
Réponse
キャンセル
3
キャンセルポリシーを確認してから予約するのが安心だ。
Il est plus sûr de vérifier la politique d'annulation avant de faire une réservation.
Réponse
キャンセル
4
急な事情で旅行をキャンセルせざるを得なかったが、旅行保険のおかげで費用が戻ってきた。
En raison de circonstances soudaines, j'ai été contraint d'annuler le voyage, mais grâce à l'assurance voyage les frais m'ont été remboursés.
Réponse
キャンセル
5
体調が悪かったので、予約をキャンセルした。
Comme je ne me sentais pas bien, j'ai annulé la réservation.
Réponse
キャンセル