Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
わざと
wa
わ
za
ざ
to
と
exprès
intentionnellement, délibérément
adverb
Phrases d'exemple
彼かれはわざとやった。
Il l'a fait exprès.
わざと遅おそく来きたでしょう。
Tu es venu en retard exprès, n'est-ce pas ?
わざと間ま違ちがえたの?
As-tu fait une erreur exprès ?
彼かの女じょはわざと知しらないふりをした。
Elle a fait semblant de ne pas savoir exprès.

Exercices pratiques

1
わざと失敗しっぱいしたふりをしてみんなを笑わらわせた。
Il a délibérément fait semblant d'échouer pour faire rire tout le monde.
Réponse
わざと
2
わざと遅おそく来きたのか、それとも本当ほんとうに電車でんしゃが遅おくれたのか。
Est-elle venue en retard intentionnellement, ou le train avait-il vraiment du retard ?
Réponse
わざと
3
彼かれはわざと相手あいてを怒おこらせるようなことを言いったのかもしれない。
Il a peut-être dit des choses délibérément pour mettre l'autre en colère.
Réponse
わざと
4
調査ちょうさの結果けっか、その従業員じゅうぎょういんはわざと会社かいしゃの情報じょうほうを外部がいぶに漏もらしたと判明はんめいした。
Suite à l'enquête, il est apparu que l'employé avait intentionnellement divulgué des informations de l'entreprise à l'extérieur.
Réponse
わざと
5
あの子こはわざと間違まちがえたわけではない。
Cet enfant n'a pas fait d'erreur exprès.
Réponse
わざと