VOCABULARY
やく
ya
や
ku
く
approximativement
rôle, partie, devoir, service, utiliser, cuire au four, brûler, traduction, raison, circonstances, environ, promettre, contracter, calamité, malheur
noun
verb
adverb
Phrases d'exemple
やく百人が来た。
Environ cent personnes sont venues.
肉をやくのが好きだ。
J'aime griller de la viande.
やく三時間かかった。
Cela a pris environ trois heures.
魚をやくと美味しい。
Le poisson grillé est délicieux.
Exercices pratiques
1
このプロジェクトには約３０万円の予算が必要だ。
Ce projet nécessite un budget d'environ 300 000 yens.
Réponse
約
2
新薬の開発には約１０年の研究期間が必要とされる。
Le développement d'un nouveau médicament nécessiterait, dit-on, une période de recherche d'environ 10 ans.
Réponse
約
3
駅まで約１５分かかります。
Il faut environ 15 minutes pour aller à la gare.
Réponse
約
4
参加者は約５０人でした。
Il y avait approximativement 50 participants.
Réponse
約
5
今回の災害による経済損失は約５００億円に上ると試算されており、復興には数年かかる見通しだ。
Les pertes économiques dues à cette catastrophe sont estimées à environ 50 milliards de yens, et le rétablissement devrait prendre plusieurs années.
Réponse
約