ぶつぶつ

彼かれはぶつぶつ文もん句くを言いった。

Kare wa <b>butsubutsu</b> monku wo itta.

Il a <b>grommelé</b> des plaintes.

母ははがぶつぶつ言いっている。

Haha ga <b>butsubutsu</b> itteiru.

Ma mère est en train de <b>marmonner</b> dans son coin.

腕うでにぶつぶつが出でた。

Ude ni <b>butsubutsu</b> ga deta.

Des <b>boutons</b> sont apparus sur mon bras.

ぶつぶつ言いわないで手て伝つだって。

<b>Butsubutsu</b> iwanaide tetsudatte.

Arrête de <b>grommeler</b> et aide-moi.

usage_japanese

彼かれは不満ふまんそうに{placeholder}と言いっていた。

Réponse: ぶつぶつ

usage_japanese

不満ふまんを{placeholder}と言いい続つづけるだけでは状況じょうきょうは変かわらず、建設的けんせつてきな意見いけんとして表現ひょうげんすることが周囲しゅういへの影響力えいきょうりょくを高たかめる。

Réponse: ぶつぶつ

usage_japanese

彼女かのじょは怒おこりながら{placeholder}文句もんくを言いっていた。

Réponse: ぶつぶつ

usage_japanese

同僚どうりょうは上司じょうしの指示しじに{placeholder}と文句もんくを言いいながらも、仕事しごとをこなしていた。

Réponse: ぶつぶつ

usage_japanese

文句もんくがあるなら{placeholder}と言いう前まえに、直接ちょくせつ相手あいてに伝つたえるべきだ。

Réponse: ぶつぶつ