VOCABULARY
ひとこと
hi
ひ
to
と
ko
こ
to
と
un mot
un seul mot, un bref commentaire, quelques mots, une remarque rapide
noun
Phrases d'exemple
ひとことお礼を言いたかった。
Je voulais dire un mot de remerciement.
上司にひとこと報告しておいた。
J'ai fait un bref rapport à mon supérieur.
ひとこと言わせてもらえますか。
Pourriez-vous me laisser dire quelques mots ?
ひとことで説明するのは難しい。
Il est difficile de l'expliquer en quelques mots seulement.
Exercices pratiques
1
彼はひとことも話さなかった。
Il n'a pas dit un seul mot.
Réponse
ひとこと
2
上司にひとことお礼を言った。
J'ai dit quelques mots de remerciement à mon patron.
Réponse
ひとこと
3
ひとことでいいので、感想を聞かせてください。
Veuillez partager vos impressions, même un bref commentaire convient.
Réponse
ひとこと
4
退職する前に、同僚たちにひとことあいさつをした。
Avant de quitter le poste, j'ai dit un mot rapide d'au revoir à mes collègues.
Réponse
ひとこと
5
会議の最後に部長がひとことコメントを加えたことで、議論の方向性が明確になった。
À la fin de la réunion, le directeur a ajouté une brève remarque, ce qui a clarifié la direction de la discussion.
Réponse
ひとこと