VOCABULARY
（〜が）ひっくり返る
hi
ひ
っ
ku
く
ri
り
ka
か
e
え
ru
る
être retourné
renverser, tomber, retourner, chavirer
verb
Phrases d'exemple
風でバケツがひっくり返った。
Le seau a été renversé par le vent.
船がひっくり返りそうだ。
Le bateau semble sur le point de chavirer.
コップがひっくり返った。
Le verre a été renversé.
箱が全部ひっくり返った。
Toutes les boîtes se sont renversées.
Exercices pratiques
1
風が強くて、かさがひっくり返った。
Le vent était fort et le parapluie s'est retourné.
Réponse
ひっくり返っ
2
小舟が波にぶつかってひっくり返った。
La petite embarcation a heurté une vague et a chaviré.
Réponse
ひっくり返っ
3
地震で本棚がひっくり返った。
La bibliothèque s'est renversée à cause du tremblement de terre.
Réponse
ひっくり返っ
4
試合の流れがひっくり返ったのは、後半の一点がきっかけだった。
La raison pour laquelle la situation du match s'est renversée a été déclenchée par un seul point en deuxième mi-temps.
Réponse
ひっくり返った
5
選挙の直前にスキャンダルが発覚し、それまでの優勢な情勢がひっくり返った。
Un scandale a éclaté juste avant les élections, faisant basculer la situation jusqu'alors favorable.
Réponse
ひっくり返った