
(痛みが)とれる
Lecture: とれる
Significations: s'atténuer (douleur), s'en aller, être soulagé, disparaître
Types de mot: verb
Phrases d'exemple
薬を飲んだら痛みがとれた。
Kusuri wo nondara <b>itami ga toreta</b>.
La douleur est <b>partie</b> après avoir pris le médicament.
温泉に入ったら疲れがとれた。
Onsen ni haittara tsukare ga toreta.
Ma fatigue a <b>disparu</b> après être allé aux sources chaudes.
まだ肩の痛みがとれない。
Mada kata no <b>itami ga torenai</b>.
La douleur à l'épaule n'est toujours pas <b>partie</b>.
少し休んだら頭痛がとれました。
Sukoshi yasundara zutsuu ga toremashita.
Le mal de tête a <b>disparu</b> après m'être reposé un peu.
Exercices pratiques
usage_japanese
薬を飲んだら頭痛が{placeholder}た。
Réponse: とれ
usage_japanese
少し休んだら痛みが{placeholder}た。
Réponse: とれ
usage_japanese
マッサージをしてもらったら肩の痛みがやっと{placeholder}た。
Réponse: とれ
usage_japanese
手術が成功して、ずっと悩んでいた腰の痛みが{placeholder}た。
Réponse: とれ
usage_japanese
鎮痛剤を服用することで一時的に痛みが{placeholder}たとしても、根本的な原因の治療をしなければ再発する可能性が高い。
Réponse: とれ