Shirimono Logo
Shirimono
Vocabulaire

(痛みが)とれる

Lecture: とれる

Significations: s'atténuer (douleur), s'en aller, être soulagé, disparaître

Types de mot: verb

Phrases d'exemple

  • くすりんだらいたみがとれた

    Kusuri wo nondara <b>itami ga toreta</b>.

    La douleur est <b>partie</b> après avoir pris le médicament.

  • おんせんはいったら疲れがとれた。

    Onsen ni haittara tsukare ga toreta.

    Ma fatigue a <b>disparu</b> après être allé aux sources chaudes.

  • まだかたいたみがとれない

    Mada kata no <b>itami ga torenai</b>.

    La douleur à l'épaule n'est toujours pas <b>partie</b>.

  • すこやすんだらつうがとれました。

    Sukoshi yasundara zutsuu ga toremashita.

    Le mal de tête a <b>disparu</b> après m'être reposé un peu.

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    くすりんだら頭痛ずつうが{placeholder}た。

    Réponse: とれ

  • usage_japanese

    すこやすんだらいたみが{placeholder}た。

    Réponse: とれ

  • usage_japanese

    マッサージをしてもらったら肩の痛みがやっとまっさーじをしてもらったらかたのいたみがやっと{placeholder}た。

    Réponse: とれ

  • usage_japanese

    手術しゅじゅつ成功せいこうして、ずっとなやんでいたこしいたみが{placeholder}た。

    Réponse: とれ

  • usage_japanese

    鎮痛剤ちんつうざい服用ふくようすることで一時的いちじてきいたみが{placeholder}たとしても、根本的こんぽんてき原因げんいん治療ちりょうをしなければ再発さいはつする可能性かのうせいたかい。

    Réponse: とれ