ところが

VOCABULARY

ところが

と

こ

ろ

が

cependant

même ainsi, au contraire

conjunction

Phrases d'exemple

晴はれると思おもった。ところが、雨あめが降ふり始はじめた。

Je pensais qu'il ferait beau. Cependant, il a commencé à pleuvoir.

早はやく着つくつもりだった。ところが、道みちが混こんでいた。

Je prévoyais d'arriver tôt. Cependant, la route était encombrée.

試し験けんは簡かん単たんだと聞きいた。ところが、とても難むずかしかった。

J'avais entendu dire que l'examen était facile. Pourtant, il était très difficile.

彼かの女じょに電でん話わした。ところが、誰だれも出でなかった。

Je l'ai appelée. Cependant, personne n'a répondu.

Exercices pratiques

晴はれと思おもった。ところが、雨あめだ。

I thought it'd be sunny. However, it rained.

Réponse

ところが

勝かつはずだった。ところが、負まけた。

I should've won. However, I lost.

Réponse

ところが

簡単かんたんに見みえた。ところが、難むずかしかった。

It looked easy. However, it was hard.

Réponse

ところが

成功せいこうを確信かくしんした。ところが、失敗しっぱいした。

I was sure of success. However, I failed.

Réponse

ところが

順調じゅんちょうに見みえた。ところが、問題もんだいが発生はっせいした。

It seemed smooth. However, a problem arose.

Réponse

ところが