つい

ついお菓子かしを食たべすぎてしまった。

<b>Tsui</b> okashi wo tabesugite shimatta.

J'ai <b>involontairement</b> mangé trop de sucreries.

彼女かのじょはついうそをついてしまった。

Kanojo wa <b>tsui</b> uso wo tsuite shimatta.

Elle a <b>par inadvertance</b> dit un mensonge.

つい先さきほど駅えきに着ついたばかりです。

<b>Tsui</b> sakihodo eki ni tsuita bakari desu.

Je viens <b>juste</b> d'arriver à la gare <b>il y a un instant</b>.

面白おもしろい話はなしを聞きいてつい笑わらってしまった。

Omoshiroi hanashi wo kiite <b>tsui</b> waratte shimatta.

Après avoir entendu une histoire drôle, j'ai éclaté de rire <b>sans réfléchir</b>.

usage_japanese

{placeholder}食たべすぎてしまった。

Réponse: つい

usage_japanese

ダイエット中ちゅうなのに、{placeholder}ケーキを買かってしまった。

Réponse: つい

usage_japanese

悪わるいとは分わかっていても、{placeholder}口くちに出だしてしまう。

Réponse: つい

usage_japanese

スマホを見みるつもりはなかったのに、{placeholder}一時間じかんも使つかってしまった。

Réponse: つい

usage_japanese

理性りせいでは分わかっていても、感情かんじょうに流ながされて{placeholder}余計よけいなことを言いってしまい、後あとで後悔こうかいすることがある。

Réponse: つい