Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
Vocabulaire

だって

Lecture: だって

Significations: il a été dit, parce que (informel, souvent défensif ou explicatif), mais, même, même ainsi, je veux dire

Types de mot: conjunction, particle, interjection

Phrases d'exemple

  • だって昨きの日うは疲つかれていたんだもん。

    <b>datte</b> kinou wa tsukarete ita n da mon.

    <b>Mais</b> j'étais fatigué hier, tu sais.

  • だって誰だれも教おしえてくれなかった。

    <b>datte</b> dare mo oshiete kurenakatta.

    <b>Parce que</b> personne ne me l'a dit.

  • 子こどもだってそれくらい知しっている。

    kodomo <b>datte</b> sore kurai shitte iru.

    <b>Même</b> un enfant sait ça.

  • だって怖こわくて言いえなかったよ。

    <b>datte</b> kowakute ienakatta yo.

    <b>Je veux dire</b>, j'avais trop peur pour le dire.

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    「なんで行かないの？」「{placeholder}、疲つかれているから。」

    Réponse: だって

  • usage_japanese

    「どうして泣ないているの？」「{placeholder}、悲かなしいんだもん。」

    Réponse: だって

  • usage_japanese

    「早く寝ねなさい。」「{placeholder}、まだ宿題しゅくだいが終おわってないから。」

    Réponse: だって

  • usage_japanese

    「なんでそんなに怒おこってるの？」「{placeholder}、ちゃんと説明せつめいしてくれなかったじゃない。」

    Réponse: だって

  • usage_japanese

    子供こどもが言いい訳わけをするとき「{placeholder}〜だから」とよく使つかうが、大人おとなの前まえでは幼おさない印象いんしょうを与あたえることがある。

    Réponse: だって