Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
しまう
shi
し
ma
ま
u
う
ranger
magasin, finir, faire complètement, finir par faire, faire par accident, faire à regret
verb
Phrases d'exemple
さいふをひきだしにしまった。
J'ai rangé mon portefeuille dans le tiroir.
しゅくだいをわすれてしまった。
J'ai fini par oublier mes devoirs.
ほんをぜんぶよんでしまった。
J'ai fini de lire tout le livre.
かさをでんしゃにおいてしまった。
J'ai malencontreusement laissé mon parapluie dans le train.

Exercices pratiques

1
荷物にもつを部屋へやの隅すみにしまう。
J'ai rangé les bagages dans un coin de la pièce.
Réponse
しまうしまいます
2
使つかい終おわったら道具どうぐをしまった。
Après avoir terminé, j'ai rangé les outils.
Réponse
しまったしまいました
3
服ふくを引ひき出だしにしまった。
Je range les vêtements dans le tiroir.
Réponse
しまったしまいました
4
本ほんを棚たなにしまっている。
Je suis en train de ranger les livres sur l'étagère.
Réponse
しまっているしまっています
5
使つかい終おわったらすぐに元もとの場所ばしょにしまうように習慣しゅうかんにしている。
J'ai pris l'habitude de remettre les choses à leur place juste après les avoir utilisées.
Réponse
しまうしまいます