VOCABULARY
こする
ko
こ
su
す
ru
る
frotter
irriter, gratter, craquer (une allumette)
verb
Phrases d'exemple
目をこするのはよくない。
Se frotter les yeux n'est pas une bonne chose.
タオルで体をこすって洗った。
Je me suis frotté le corps avec une serviette.
鼻がかゆくてこすってしまった。
Mon nez me démangeait, alors j'ai fini par le frotter.
床をブラシでこすって汚れを落とした。
J'ai frotté le sol avec une brosse pour enlever la saleté.
Exercices pratiques
1
目がかゆくてこすってしまった。
Mes yeux me démangeaient et j'ai fini par me les frotter.
Réponse
こすっ
2
汚れをタオルで強くこする。
Je frotte vigoureusement la saleté avec une serviette.
Réponse
こするこすります
3
床の汚れをブラシでこすり落とした。
J'ai frotté la saleté sur le sol avec une brosse pour l'enlever.
Réponse
こすり
4
アレルギー性結膜炎の患者が目をこする行為は、炎症を悪化させるだけでなく、二次感染のリスクも高める。
Le fait de se frotter les yeux chez les patients atteints de conjonctivite allergique aggrave non seulement l'inflammation, mais augmente également le risque d'infection secondaire.
Réponse
こする
5
目を強くこすると角膜を傷つける可能性があるので注意が必要だ。
Il faut faire attention car se frotter les yeux fort peut endommager la cornée.
Réponse
こする