げっぷ（する）

食たべすぎてげっぷが出でた。

Tabesugite <b>geppu</b> ga deta.

J'ai trop mangé et j'ai eu un <b>rot</b>.

人ひとの前まえでげっぷするのは失礼しつれいだ。

Hito no mae de <b>geppu suru</b> no wa shitsurei da.

Il est impoli de <b>roter</b> devant les autres.

炭酸たんさんを飲のんだらげっぷが出でた。

Tansan wo nondara <b>geppu</b> ga deta.

Après avoir bu une boisson gazeuse, j'ai <b>roté</b>.

赤あかちゃんにげっぷをさせた。

Akachan ni <b>geppu</b> wo saseta.

J'ai fait faire son <b>rot</b> au bébé.

usage_japanese

人前ひとまえで{placeholder}をするのはマナー違反いはんだ。

Réponse: げっぷ

usage_japanese

炭酸飲料たんさんいんりょうを飲のむと{placeholder}が出でる。

Réponse: げっぷ

usage_japanese

食事しょくじの後あとに{placeholder}が出でて恥はずかしかった。

Réponse: げっぷ

usage_japanese

赤あかちゃんに授乳じゅにゅうした後あとは、{placeholder}をさせると苦くるしくなりにくい。

Réponse: げっぷ

usage_japanese

文化ぶんかによっては{placeholder}が満足まんぞくの表現ひょうげんとして受うけ入いれられているが、日本にほんでは公共こうきょうの場ばでの{placeholder}は失礼しつれいとみなされることが多おおい。

Réponse: げっぷ