おまけ（する）
Lecture: おまけ
Significations: cadeau gratuit, prime, supplémentaire, remise, offrir un cadeau gratuit, ajouter en bonus, faire une réduction
Types de mot: noun, verb
Phrases d'exemple
このおかしにはおまけがついている。
Kono okashi ni wa <b>omake</b> ga tsuite iru.
Cette collation est fournie avec un <b>petit cadeau</b>.
みせいんさんがおまけしてくれた。
Misein-san ga <b>omake</b> shite kureta.
Le vendeur m'a fait une <b>remise</b>.
おまけをもらってこどもがよろこんだ。
<b>Omake</b> wo moratte kodomo ga yorokonda.
L'enfant était heureux de recevoir un <b>petit cadeau</b>.
もうひゃくえんおまけしますよ。
Mou hyaku-en <b>omake</b> shimasu yo.
Je vous fais une <b>remise</b> supplémentaire de 100 yens.
Exercices pratiques
usage_japanese
お店で{placeholder}をもらった。
Réponse: おまけ
usage_japanese
店員が少し{placeholder}してくれた。
Réponse: おまけ
usage_japanese
購入したら{placeholder}をつけてもらえた。
Réponse: おまけ
usage_japanese
この商品には{placeholder}がついている。
Réponse: おまけ
usage_japanese
たくさん買ったので、もう少し{placeholder}してもらえないか頼んだ。
Réponse: おまけ