いい加減（な）

いい加か減げんな仕し事ごとはだめだ。

<b>Iikagen na</b> shigoto wa dame da.

Un travail <b>bâclé</b> est inacceptable.

彼かれはいい加か減げんな人ひとだ。

Kare wa <b>iikagen na</b> hito da.

C'est une personne <b>irresponsable</b>.

いい加か減げんにしてください。

<b>Iikagen</b> ni shite kudasai.

<b>Arrêtez ça</b>, s'il vous plaît.

いい加か減げんな返へん事じをしないで。

<b>Iikagen na</b> henji wo shinaide.

Ne donne pas une réponse <b>évasive</b>.

usage_japanese

彼かれは{placeholder}な人ひとで、約束やくそくを守まもらないことが多おおい。

Réponse: いいかげん

usage_japanese

{placeholder}な管理かんりが続つづくと、組織そしき全体の信頼性しんらいせいが低下ていかし、取引先とりひきさきとの関係かんけいにも悪影響あくえいきょうを及およぼす。

Réponse: いいかげん

usage_japanese

{placeholder}なことを言いわないで、ちゃんと説明せつめいしてください。

Réponse: いいかげん

usage_japanese

塩しおを{placeholder}に入いれたせいで、料理りょうりがしょっぱくなってしまった。

Réponse: いいかげん

usage_japanese

もう{placeholder}にするのはやめて、真剣しんけんに仕事しごとに取とり組くんでほしい。

Réponse: いいかげん