Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
操
opérer
manipuler, diriger, poignée, chasteté, vertu
Kun'yomi
あやつayatsuみさおmisao
On'yomi
そうsou
Kun'yomi
彼かれはロボットを上じょう手ずに操あやつっている。
Il est en train de manœuvrer habilement le robot.
人にん形ぎょうを操あやつる技ぎ術じゅつは難むずかしい。
L'art de manipuler des marionnettes est difficile.
On'yomi
この機き械かいの操そう作さを覚おぼえた。
J'ai appris comment faire fonctionner cette machine.
飛ひ行こう機きの操そう縦じゅうは大たい変へんだと思おもう。
Je pense que piloter un avion doit être très difficile.

Exercices pratiques

1
操
Réponse
そうあやつみさお
2
操
Réponse
operatehandlemanipulatesteercontrol
3
操る
opérer, manipuler, manier
Réponse
あやつる
4
操業ぎょう
opération, travail, affaires
Réponse
そうぎょう
5
操縦じゅう
contrôle, pilotage, manœuvre
Réponse
そうじゅう
6
操り人にん形ぎょう
marionnette
Réponse
あやつりにんぎょう