Kanji

恥

Signification: honte

Autres significations: disgrâce, déshonneur, embarras

Kun'yomi: はじ、はず

On'yomi: ち

Phrases d'exemple

人ひと前まえで転ころんで恥はじをかいた。
Hitomae de koronde haji wo kaita.
Je suis tombé devant tout le monde et j'ai ressenti de la honte.
自じ分ぶんの行こう動どうを恥はずずかしく思おもう。
Jibun no kōdō wo hazukashiku omou.
Je ressens de l'embarras vis-à-vis de mes propres actions.
試し験けんで零れい点てんを取とり恥ち辱じょくを感かんじた。
Shiken de reiten wo tori chijoku wo kanjita.
Je me suis senti humilié après avoir eu zéro à l'examen.
廉れん恥ちを持もって行こう動どうすることが大たい切せつだ。
Renchi wo motte kōdō suru koto ga taisetsu da.
Il est important d'agir avec un sens de l'honneur et de la honte.