恥

KANJI

恥

honte

disgrâce, déshonneur, embarras

Kun'yomi

はじhajiはずhazu

On'yomi

ちchi

Kun'yomi

人ひと前まえで転ころんで恥はじをかいた。

Je suis tombé devant tout le monde et j'ai ressenti de la honte.

自じ分ぶんの行こう動どうを恥はずずかしく思おもう。

Je ressens de l'embarras vis-à-vis de mes propres actions.

On'yomi

試し験けんで零れい点てんを取とり恥ち辱じょくを感かんじた。

Je me suis senti humilié après avoir eu zéro à l'examen.

廉れん恥ちを持もって行こう動どうすることが大たい切せつだ。

Il est important d'agir avec un sens de l'honneur et de la honte.

Exercices pratiques

恥

Réponse

はじちはず

恥

Réponse

shameembarrassmenthumiliation

恥ずかしい

embarrassant, timide

Réponse

はずかしい

恥をかく

être embarrassé, avoir honte

Réponse

はじをかく

恥知らずしらず

personne sans honte

Réponse

はじしらず

恥辱じょく

disgrâce, insulte, humiliation

Réponse

ちじょく