Grammaire

第一

Lecture: だいいち

Significations: premièrement, pour commencer

Explication

introduction

explanation

*<ruby>第一<rt>だいいち</rt></ruby>* est un adverbe signifiant **tout d'abord**, **pour commencer** ou **d'une part**. Il sert à introduire la raison principale ou l'objection la plus fondamentale.

explanation

*<ruby>第一<rt>だいいち</rt></ruby>* peut porter la nuance de **par-dessus tout** — en insistant sur le point le plus important d'un argument. Il est courant tant à l'oral qu'à l'écrit en japonais pour exposer des raisons.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
{placeholder}、時間じかんがない。
Réponse: だいいち
usage_japanese
{placeholder}、そんなことは不可能ふかのうだ。
Réponse: だいいち
usage_japanese
行きたくない。{placeholder}、お金かねも余裕よゆうもない。
Réponse: だいいち
usage_japanese
その提案ていあんには賛成さんせいできない。{placeholder}、予算よさんが全まったく足たりていない。
Réponse: だいいち
usage_japanese
{placeholder}、準備じゅんびができていない。
Réponse: だいいち
usage_japanese
{placeholder}、その計画けいかくには無理むりがある。
Réponse: だいいち
usage_japanese
{placeholder}、なぜ彼かれがそこにいるのか。
Réponse: だいいち
usage_japanese
{placeholder}、この仕事は締め切りを守らなければならない。
Réponse: だいしち / だいいち
usage_japanese
{placeholder}、この仕事は締め切りを守らなければならない。
Réponse: だいしち / だいいち