Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
GRAMMAR
〜べきではない
ne devrait pas
ne doit pas
Explication
NOTE

〜べきではない signifie « ne devrait pas », « ne doit pas » — la forme négative de 〜べきだ.

嘘うそをつくべきではない。
Tu ne devrais pas mentir.
Interdiction morale forte.
NOTE

Exprime une norme morale ou une attente — plus fort qu'un simple conseil. Forme courante : べきじゃない.

STRUCTURE
V辞
べきではない
人ひとを傷きずつけるべきではない。
Hito o kizutsukeru beki de wa nai.
Tu ne devrais pas blesser les autres.
授業中じゅぎょうちゅうに携帯けいたいを使つかうべきではない。
Jugyōchū ni keitai o tsukau beki de wa nai.
Tu ne devrais pas utiliser ton téléphone pendant le cours.
約束やくそくを破やぶるべきではない。
Yakusoku o yaburu beki de wa nai.
Tu ne devrais pas rompre tes promesses.

Exercices pratiques

1
他人の秘密を勝手に話すべきべきではない。
One should not talk about other people's secrets without permission.
Réponse
べきべきではない
2
公共こうきょうの場ばで大声おおごえで話はなすべきではない。
One should not speak in a loud voice in public places.
Réponse
べきではない
3
授業中じゅぎょうちゅうに携帯けいたいを使つかうべきではない。
On ne devrait pas utiliser son téléphone pendant les cours.
Réponse
べきではないべきじゃない
4
個人こじんの感情かんじょうで重要じゅうような判断はんだんを下くだすべきではない。
On ne devrait pas prendre de décisions importantes en se basant sur des sentiments personnels.
Réponse
べきではないべきじゃない
5
嘘うそをつくべきではない。
On ne devrait pas mentir.
Réponse
べきではない
6
他人たにんを批判ひはんするべきではない。
On ne devrait pas critiquer les autres.
Réponse
べきではない
7
簡単かんたんに諦あきらめるべきではない。
On ne devrait pas abandonner facilement.
Réponse
べきではない
8
人ひとを傷きずつけるべきではない。
On ne devrait pas blesser les autres.
Réponse
べきではないべきじゃない