Grammaire

〜について・〜につき

Lecture: について・につき

Significations: à propos de, concernant

Explication

introduction

explanation

〜について et 〜につき signifient tous deux **au sujet de** ou **concernant** — ils marquent le sujet d'une discussion, d'une demande ou d'une explication.

explanation

*について* est la forme courante utilisée au quotidien. *につき* est la version plus **formelle**, utilisée à l'écrit ou dans un cadre officiel, souvent présente dans les avis et les documents.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
今回こんかいの変更へんこう{placeholder}、ご報告ほうこくいたします。
Réponse: につき
usage_japanese
工事こうじ{placeholder}、通行止つうこうどめとなります。
Réponse: につき
usage_japanese
都合つごう{placeholder}、欠席けっせきいたします。
Réponse: につき
usage_japanese
今日きょうの会議かいぎ{placeholder}資料しりょうを作つくった。
Réponse: について
usage_japanese
問題もんだい{placeholder}調しらべた。
Réponse: について
usage_japanese
健康けんこう{placeholder}医者いしゃに相談そうだんした。
Réponse: について
usage_japanese
環境かんきょう問題もんだい{placeholder}話し合はなしあいました。
Réponse: について
usage_japanese
この会議かいぎは、新あたらしいプロジェクト{placeholder}行おこなわれます。
Réponse: について / につき
usage_japanese
この件{placeholder}、後で詳しく説明します。
Réponse: について
usage_japanese
この件けん{placeholder}説明せつめいを求もとめます。
Réponse: について
usage_japanese
日本語にほんご{placeholder}勉強べんきょうしている。
Réponse: について