Grammaire

たとえ〜ても

Lecture: たとえ〜ても

Significations: même si

Explication

introduction

explanation

たとえ〜ても signifie **even if** (même si) — une condition hypothétique ou extrême où le résultat reste inchangé.

explanation

*たとえ* introduit l'hypothèse ; *〜ても* / *でも* la clôt. Plus fort et plus littéraire qu'un simple *〜ても*.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
たとえ叱しかられ{placeholder}、本当ほんとうのことを話はなす。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ転ころん{placeholder}、立たち上あがる。
Réponse: でも
usage_japanese
たとえ疲つかれ{placeholder}、最後さいごまで走はしる。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ痛いたく{placeholder}、我慢がまんする。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ安やすく{placeholder}、質しつが悪わるければ買かわない。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ暑あつく{placeholder}、走はしりに行いく。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ友達ともだち{placeholder}、約束やくそくは守まもるべきだ。
Réponse: でも
usage_japanese
たとえ一人ひとり{placeholder}、戦たたかう。
Réponse: でも
usage_japanese
たとえ雨あめ{placeholder}、出発しゅっぱつする。
Réponse: でも
usage_japanese
たとえ忙いそがしく{placeholder}、読書どくしょは続つづける。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ忙いそがしく{placeholder}、読書どくしょは続つづける。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ負まけ{placeholder}、全力ぜんりょくを尽つくす。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ難むずかしく{placeholder}、挑戦ちょうせんする。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ雨あめが降ふっ{placeholder}、試合しあいは続つづける。
Réponse: ても
usage_japanese
たとえ失敗しっぱいし{placeholder}、諦あきらめない。
Réponse: ても