Grammaire

〜がたい

Lecture: がたい

Significations: difficile à, dur à faire

Explication

introduction

explanation

〜がたい signifie **difficile à faire** — avec un poids émotionnel ou moral important. Contrairement à *にくい* (physiquement difficile), *がたい* exprime le fait que quelque chose est psychologiquement ou humainement difficile à accomplir pour soi-même.

explanation

Expressions courantes avec *がたい* : <ruby>信<rt>しん</rt></ruby>じがたい (difficile à croire), <ruby>忘<rt>わす</rt></ruby>れがたい (inoubliable), <ruby>許<rt>ゆる</rt></ruby>しがたい (impardonnable), <ruby>理解<rt>りかい</rt></ruby>しがたい (difficile à comprendre).

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
彼かれの言葉ことばは信しんじ{placeholder}。
Réponse: がたい
usage_japanese
この景色けしきは言いい表あらわし{placeholder}。
Réponse: がたい
usage_japanese
その話はなしは理解りかいし{placeholder}。
Réponse: がたい
usage_japanese
この景色けしきは{placeholder}ほど美うつくしい。
Réponse: わすれがたい
usage_japanese
彼女かのじょの突然とつぜんの決断けつだんは{placeholder}ものがある。
Réponse: なっとくしがたい
usage_japanese
その話はなしは{placeholder}。
Réponse: しんじがたい
usage_japanese
その事故じこの原因げんいんは{placeholder}。
Réponse: りかいしがたい
usage_japanese
あのとき彼かれがしたことは{placeholder}。
Réponse: ゆるしがたい