Grammaire

〜序でに

Lecture: ついでに

Significations: pendant que vous y êtes

Explication

introduction

explanation

序でに (*ついでに*) signifie **à l'occasion** ou **en profitant de l'occasion** — lorsque vous faites déjà X, vous en profitez pour faire également Y sans effort supplémentaire.

explanation

*序* est l'écriture en kanji de *ついで*. Y est une action secondaire effectuée parce que X crée l'opportunité — cela implique commodité et efficacité.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
駅えきまで行いく{placeholder}、薬局やっきょくに立たち寄よった。
Réponse: ついでに
usage_japanese
掃除そうじする{placeholder}、窓まども拭ふいた。
Réponse: ついでに
usage_japanese
銀行ぎんこうに行いく{placeholder}、ATMでお金かねを下おろした。
Réponse: ついでに
usage_japanese
買かい物ものの{placeholder}、公園こうえんを散歩さんぽした。
Réponse: ついでに
usage_japanese
出張しゅっちょうの{placeholder}、旧友きゅうゆうに会あいに行いった。
Réponse: ついでに
usage_japanese
病院びょういんの{placeholder}、薬くすりも受うけ取とった。
Réponse: ついでに
usage_japanese
散歩さんぽする{placeholder}、コンビニに寄よる。
Réponse: ついでに
usage_japanese
郵便局へ行く{placeholder}、手紙を出してきた。
Réponse: ついでに
usage_japanese
買かい物ものに行いく{placeholder}、銀行ぎんこうに寄よります。
Réponse: ついでに
usage_japanese
図書館へ行いく{placeholder}、本を返かえしてきた。
Réponse: ついでに
usage_japanese
スーパーに行いく{placeholder}、クリーニングを取とりに行いった。
Réponse: ついでに