Grammaire

尤も

Lecture: もっとも

Significations: bien que, mais

Explication

introduction

explanation

<ruby>尤<rt>もっと</rt></ruby>も est utilisé pour nuancer ou apporter une réserve à ce qui vient d'être dit. Il signifie **cela dit**, **bien que** ou **cependant** — introduisant ainsi une condition ou une exception.

explanation

- Plus **formel** que `でも` ou `ただし`. - Souvent utilisé à l'écrit, dans un discours soutenu ou lors d'explications minutieuses. - Le locuteur reconnaît le point précédent mais ajoute une remarque limitative ou nuancée.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
彼かれは親切しんせつだ。{placeholder}、時とき々厳きびしい。
Réponse: もっとも
usage_japanese
この仕事しごとは簡単かんたんだ。{placeholder}、時間じかんはかかる。
Réponse: もっとも
usage_japanese
料理りょうりが美味おいしい。{placeholder}、値段ねだんは高たかい。
Réponse: もっとも
usage_japanese
このゲームは面白おもしろい。{placeholder}、難むずかしい。
Réponse: もっとも
usage_japanese
彼女かのじょは頑張がんばっている。{placeholder}、結果けっかはまだ出でていない。
Réponse: もっとも
usage_japanese
この方針ほうしんはうまくいくだろう。{placeholder}、条件じょうけんが整ととのえばの話はなしだが。
Réponse: もっとも
usage_japanese
この映画は面白い。{placeholder}、とても長い。
Réponse: もっとも
usage_japanese
この映画は面白い。{placeholder}、とても長い。
Réponse: もっとも