Grammaire

再び

Lecture: ふたたび

Significations: de nouveau, encore une fois

Explication

introduction

explanation

*<ruby>再び<rt>ふたたび</rt></ruby>* signifie **encore** ou **une nouvelle fois**. Il s'agit de l'équivalent **formel** ou littéraire de *また*.

explanation

*<ruby>再び<rt>ふたたび</rt></ruby>* est utilisé dans les écrits **formels**, les discours, la littérature et les informations. Il revêt une solennité plus marquée que le *また* du quotidien, insistant souvent sur l'importance d'une seconde occurrence.

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
試合しあいは{placeholder}延期えんきされた。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
平和へいわが{placeholder}訪おとずれることを願ねがう。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
彼女かのじょは困難こんなんを乗のり越こえ、{placeholder}その舞台ぶたいに立たつことができた。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
同おなじ失敗しっぱいを{placeholder}繰くり返かえしてしまった。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
彼かれは{placeholder}その場所ばしょに戻もどってきた。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
二人ふたりは{placeholder}出会であうことができた。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
この映画を{placeholder}見たい。
Réponse: ふたたび
usage_japanese
失敗しても、{placeholder}挑戦する。
Réponse: ふたたび