Shirimono Logo
Shirimono
Grammaire

〜事なの

Lecture: 〜ことなの

Significations: (cela) signifie que ~

Explication

introduction

explanation

*〜ことなの* est une expression explicative **décontractée** signifiant **c'est le cas que** ou **cela signifie que**. Elle combine `こと` (nominalisateur) avec le `の` explicatif. Utilisée à l'oral en japonais **décontracté** pour expliquer ou insister sur la nature d'une situation. Dans des contextes plus **formels**, on utilise plutôt *〜ということです*.

structure

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    問題もんだい時間じかんりない{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    大事だいじなのは正直しょうじきう{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    かれめた{placeholder}、らなかった。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    私が一番言いたい{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    かれ辞退じたいした背景はいけいには、家族かぞく事情じじょうがあった{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    私が一番言いたい{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    きな{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    大切たいせつなのは毎日まいにち練習れんしゅうつづける{placeholder}。

    Réponse: ことなの

  • usage_japanese

    彼女かのじょ本当ほんとう心配しんぱいしているのは、きみ将来しょうらいの{placeholder}。

    Réponse: ことなの