Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
Grammaire

〜ば〜のに

Lecture: 〜ば〜のに

Significations: si seulement ~, je voudrais que.

Explication

introduction

explanation

〜ばのに exprime le regret ou la frustration : « si seulement... », « j'aimerais que... ».

explanation

*のに* ajoute une nuance de frustration ou de déception — la réalité ne correspond pas au souhait. Peut s'utiliser au présent ou au passé.

structure

structure

Exercices pratiques

  • usage_japanese

    もっとお金があれば{placeholder}。

    Réponse: かえるのに

  • usage_japanese

    もっとお金が{placeholder}、旅行に行けるのに。

    Réponse: あれば

  • usage_japanese

    もっとお金が{placeholder}、旅行に行けるのに。

    Réponse: あれば

  • usage_japanese

    もっと慎重しんちょうに{placeholder}。

    Réponse: じゅんびすればよかったのに

  • usage_japanese

    もっと背せが{placeholder}。

    Réponse: たかければよかったのに

  • usage_japanese

    もっと早はやく起おきれ{placeholder}。

    Réponse: ばよかったのに

  • usage_japanese

    傘かさを持もってくれ{placeholder}。

    Réponse: ばよかったのに

  • usage_japanese

    あの時とき謝あやまれ{placeholder}。

    Réponse: ばよかったのに

  • usage_japanese

    もっと安やすけれ{placeholder}。

    Réponse: ばいいのに