Grammaire

〜ても〜なくても

Lecture: てもなくても

Significations: que ~ ou non

Explication

introduction

explanation

*〜ても〜なくても* signifie **que ce soit X ou non**. Cela exprime le fait qu'un résultat reste le même, que l'action soit effectuée ou non.

explanation

La structure associe une `て-form` avec une forme `なくても` du même verbe. Dans les deux cas, le résultat est identique.

structure

usage_japanese
行いっても{placeholder}、結果けっかは同おなじだ。
Réponse: いかなくても
usage_japanese
食たべても{placeholder}、値段ねだんは変かわらない。
Réponse: たべなくても
usage_japanese
雨あめが降ふっても{placeholder}、出でかけます。
Réponse: ふらなくても
usage_japanese
雨あめが降ふって{placeholder}降ら{placeholder}、行いく。
Réponse: も / なくても
usage_japanese
来きて{placeholder}来{placeholder}、結果けっかは同おなじだ。
Réponse: も / なくても
usage_japanese
賛成さんせいして{placeholder}し{placeholder}、会議かいぎは進すすむ。
Réponse: も / なくても
usage_japanese
勉強べんきょうして{placeholder}し{placeholder}、試験しけんの日ひは必かならずやってくる。
Réponse: も / なくても
usage_japanese
参加さんかして{placeholder}し{placeholder}、締しめ切きりまでに報告書ほうこくしょを提出ていしゅつする義務ぎむがある。
Réponse: も / なくても