Grammaire

〜っぱなし

Lecture: 〜っぱなし

Significations: laisser quelque chose dans un état

Explication

introduction

explanation

〜っぱなし signifie **laisser quelque chose dans un état donné** — souvent par négligence ou par inadvertance — sans ranger ni corriger la situation.

explanation

Cette forme a souvent une connotation négative ou critique, suggérant un manque d'attention. Exemples : つけっぱなし (laissé allumé), 開けっぱなし (laissé ouvert), 置きっぱなし (laissé traîner).

structure

Exercices pratiques

usage_japanese
水みずを出だし{placeholder}にしないでください。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
ドアを開あけ{placeholder}にするな。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
椅子いすに座すわり{placeholder}で腰こしが痛いたい。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
冷房れいぼうをつけ{placeholder}で外出がいしゅつするのは電力でんりょくの無駄むだだ。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
ドアを開あけ{placeholder}まま、急いそいで出でかけてしまった。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
窓を開あけ{placeholder}で、外出がいしゅつしてしまった。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
電気でんきをつけ{placeholder}で寝ねてしまった。
Réponse: っぱなし
usage_japanese
荷物にもつを玄関げんかんに置おき{placeholder}にしている。
Réponse: っぱなし