Grammaire

〜からには

Lecture: からには

Significations: maintenant que, puisque

Explication

introduction

explanation

〜からには signifie **« maintenant que » / « puisque »** — une fois qu'une condition est établie, une forte obligation ou une résolution s'ensuit.

explanation

Souvent utilisé avec des verbes exprimant une décision, un commencement ou un engagement. Implique de prendre la situation au sérieux.

structure

usage_japanese
約束した{placeholder}、必ず守らなければならない。
Réponse: からには
usage_japanese
約束した{placeholder}、必ず守らなければならない。
Réponse: からには
usage_japanese
約束やくそくした{placeholder}守まもらなければならない。
Réponse: からには
usage_japanese
始はじめた{placeholder}最後さいごまでやる。
Réponse: からには
usage_japanese
参加さんかする{placeholder}全力ぜんりょくを出だす。
Réponse: からには
usage_japanese
始はじめた{placeholder}、最後さいごまで続つづけよう。
Réponse: からには
usage_japanese
日本語にほんごを勉強べんきょうする{placeholder}、ぜひ上手じょうずになりたい。
Réponse: からには
usage_japanese
代表だいひょうとして参加さんかする{placeholder}、恥はずかしくない結果けっかを出ださなければならない。
Réponse: からには
usage_japanese
プロジェクトぷろじぇくとの責任者せきにんしゃを引ひき受うけた{placeholder}、最後さいごまで責任せきにんを持もって遂行すいこうする。
Réponse: からには