VOCABULARY
止むを得ず
ya
や
mu
む
wo
を
e
え
zu
ず
out of necessity
unavoidably, reluctantly, having no alternative
adverb
idiom
phrase
Exercices pratiques
1
会社の方針に従い、止むを得ず転勤を受け入れた。
Following the company's policy, I accepted the transfer having no alternative.
Réponse
止むを得ず
2
止むを得ず仕事を辞めた。
I quit my job out of necessity.
Réponse
止むを得ず
3
家庭の事情で止むを得ず退職した。
I resigned reluctantly due to family circumstances.
Réponse
止むを得ず
4
体調が悪化したため、止むを得ず長年の夢を諦めた。
Because my health worsened, I gave up my long-held dream out of necessity.
Réponse
止むを得ず
5
業績悪化を受け、経営陣は止むを得ず人員削減に踏み切った。
In response to worsening performance, management resorted to staff cuts having no alternative.
Réponse
止むを得ず