VOCABULARY
要するに
yo
よ
u
う
su
す
ru
る
ni
に
en un mot
en bref, brièvement, pour simplifier, après tout, fondamentalement
adverb
conjunction
Phrases d'exemple
要するに、彼は来ないということだ。
En bref, cela signifie qu'il ne viendra pas.
要するに、お金が足りないのだ。
En résumé, il n'y a pas assez d'argent.
要するに、もっと練習が必要だ。
En bref, davantage de pratique est nécessaire.
要するに、この計画は難しい。
En somme, ce plan est difficile.
Exercices pratiques
1
彼は来ない。要するに、断りだ。
He won't come. In short, a refusal.
Réponse
要するに
2
損が続く。要するに、赤字だ。
Losses continue. In short, a deficit.
Réponse
要するに
3
意見が割れた。要するに、結論は出ない。
Views split. In short, no conclusion.
Réponse
要するに
4
予算も人手もない。要するに、無理だ。
No budget, no hands. In short, impossible.
Réponse
要するに
5
説明は長かった。要するに、値上げだ。
Long talk. To sum up, a price hike.
Réponse
要するに