Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
粗末(な)
so
そ
ma
ま
tsu
つ
miserable
poor quality, crude, shabby, humble, wasteful, neglectful, careless
na_adjective
noun

Exercices pratiques

1
粗末そまつな食事しょくじだった。
C'était un repas frugal.
Réponse
粗末そまつ
2
こんな粗末そまつな家具かぐでも役やくに立たつ。
Même un meuble aussi modeste est utile.
Réponse
粗末そまつ
3
食たべ物ものを粗末そまつにしてはいけない。
Il ne faut pas gaspiller la nourriture.
Réponse
粗末そまつ
4
客きゃくを粗末そまつに扱あつかう店みせは長続ながつづきしない。
Un commerce qui traite ses clients avec négligence ne dure pas.
Réponse
粗末そまつ
5
見みた目めは粗末そまつでも、真心まごころのこもった料理りょうりに感動かんどうした。
Bien que d'apparence modeste, ce plat fait avec cœur m'a ému.
Réponse
粗末そまつ