VOCABULARY
手がかかる
te
て
ga
が
ka
か
ka
か
ru
る
to take a lot of dealing with
requiring much care, high-maintenance, troublesome, difficult to handle
idiom
phrase
Exercices pratiques
1
この子は本当に手がかかる。
This child really requires a lot of care.
Réponse
手がかかる手がかかります
2
小さい犬は意外と手がかかる。
Small dogs surprisingly require a lot of care.
Réponse
手がかかる手がかかります
3
弟は幼い頃、とても手がかかった。
When he was young, my brother required a lot of care.
Réponse
手がかかった手がかかりました
4
うちの猫は病気がちで、ずっと手がかかっている。
Our cat tends to get sick and has been requiring a lot of care.
Réponse
手がかかっている手がかかっています
5
双子の育児は手がかかるが、喜びも大きい。
Raising twins takes a lot of effort, but the joy is great too.
Réponse
手がかかる手がかかります