Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
乱れる
mi
み
da
だ
re
れ
ru
る
se mettre en désordre
être désordonné, être dérangé, être perturbé, être confus, se desserrer
verb
Phrases d'exemple
事じ故こで電でん車しゃのダイヤが乱みだれた。
The train schedule fell into disorder due to the accident.
強つよい風かぜで髪かみが乱みだれてしまった。
My hair got disarranged by the strong wind.
緊きん張ちょうで呼こ吸きゅうが乱みだれる。
My breathing gets disturbed from nervousness.
生せい活かつが乱みだれると体たい調ちょうを崩くずす。
When your lifestyle falls into disorder, you get sick.

Exercices pratiques

1
風かぜで髪かみが乱みだれる。
Mes cheveux sont décoiffés par le vent.
Réponse
乱みだれる乱みだれます
2
列れつが乱みだれる。
La file se désorganise.
Réponse
乱みだれる乱みだれます
3
事故じこでダイヤが乱みだれた。
Les horaires des trains ont été perturbés par un accident.
Réponse
乱みだれた乱みだれました
4
台風たいふうの影響えいきょうで電車でんしゃの運行うんこうが乱みだれている。
À cause du typhon, le service ferroviaire est perturbé.
Réponse
乱みだれている乱みだれています
5
強風きょうふうで電車でんしゃの運行うんこうが乱みだれてしまった。
Le service ferroviaire a fini par être perturbé à cause du vent fort.
Réponse
乱みだれて