そのため

VOCABULARY

そのため

そ

の

た

め

par conséquent

pour cette raison

conjunction

adverb

Phrases d'exemple

道みちが混こんでいた。そのため遅おくれた。

La route était encombrée. Pour cette raison, j'étais en retard.

体からだの調ちょう子しが悪わるい。そのため休やすむ。

Je ne me sens pas bien. Par conséquent, je vais me reposer.

雪ゆきが多おおく降ふった。そのため電でん車しゃが止とまった。

Il a beaucoup neigé. Pour cette raison, les trains se sont arrêtés.

練れん習しゅうが足たりなかった。そのため試し合あいに負まけた。

Je ne m'étais pas assez entraîné. C'est pourquoi j'ai perdu le match.

Exercices pratiques

雪ゆきだ。そのため、遅おくれた。

Snow. Therefore, I was late.

Réponse

そのため

停電ていでんした。そのため、中止ちゅうしした。

Blackout. For that reason, we stopped.

Réponse

そのため

事故じこが起おきた。そのため、道みちが混こんだ。

Accident. Therefore, roads jammed.

Réponse

そのため

人手ひとでが足たりない。そのため、募集ぼしゅうした。

Short staffed. So, we recruited.

Réponse

そのため

需要じゅようが増ふえた。そのため、増産ぞうさんを決きめた。

Demand rose. Therefore, we boosted output.

Réponse

そのため