Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
あえて
a
あ
e
え
te
て
audacieusement
oser, exprès, délibérément, franchement
adverb
Phrases d'exemple
彼かれはあえて難むずかしい道みちを選えらんだ。
He deliberately chose the difficult path.
あえて言いうけど、君きみは間違まちがっている。
I'll frankly say it: you're wrong.
危険きけんを承知しょうちであえて挑戦ちょうせんした。
Knowing the risk, I daringly took on the challenge.
理由りゆうはあえて聞きかないでおいた。
I purposely refrained from asking the reason.

Exercices pratiques

1
私わたしはあえて反対はんたいした。
J'ai osé m'opposer.
Réponse
あえて
2
私わたしはあえて何なにも言いわなかった。
J'ai délibérément choisi de ne rien dire.
Réponse
あえて
3
彼女かのじょはあえて厳きびしい意見いけんを述のべた。
Elle a osé exprimer une opinion sévère.
Réponse
あえて
4
彼かれはあえて難むずかしい道みちを選えらんだ。
Il a osé choisir le chemin difficile.
Réponse
あえて
5
誤解ごかいを避さけるため、あえて説明せつめいしなかった。
Pour éviter tout malentendu, je n'ai délibérément pas donné d'explication.
Réponse
あえて