Shirimono Logo
Shirimono
KANJI
殿
seigneur
manoir, palais, suffixe honorifique
Kun'yomi
とのtonoどのdono
On'yomi
でんdenてんten
Phrases d'exemple
その国くにの殿とのは、民衆みんしゅうの生活せいかつを第一だいいちに考かんがえていたという。
On dit que le seigneur de ce pays plaçait la vie du peuple au premier rang.
先日せんじつお送おくりしました資料しりょう、青山あおやま殿どのには届とどきましたでしょうか。
Concernant les documents que je vous ai envoyés l'autre jour, sont-ils bien parvenus à M./Mme Aoyama ?
昔むかし、この場所ばしょには豪華ごうかな御殿ごてんが建たっていたそうです。
Il paraît qu'autrefois un palais somptueux se dressait à cet endroit.

Exercices pratiques

1
殿
Réponse
とのどのでんてん
2
殿
Réponse
lordmansionpalacehonorific suffix
3
殿様さま
feudal lord
Réponse
とのさま
4
殿下か
His/Her Royal Highness
Réponse
でんか
5
本ほん殿
main shrine building
Réponse
ほんでん
6
殿方がた
gentlemen; men (polite)
Réponse
とのがた