KANJI
腰
taille
hanche, reins, bas du dos
Kun'yomi
こし
On'yomi
よう
Phrases d'exemple
長時間のデスクワークで、最近よく腰を痛めるようになりました。
À force de longues heures de travail de bureau, je me fais souvent mal au bas du dos ces derniers temps.
このプロジェクトは重要なので、みんなで腰を据えて取り組む必要がある。
Comme ce projet est important, nous devons tous nous y atteler sérieusement.
彼女は和服が似合うように、いつも背筋を伸ばして腰を落として歩きます。
Pour que son kimono lui aille bien, elle marche toujours le dos droit, dans une posture digne et légèrement abaissée.
Exercices pratiques
1
腰
Réponse
waisthiplower back
2
腰痛
lower back pain; lumbago
Réponse
ようつう
3
腰帯
sash; belt (worn around the waist)
Réponse
こしおび
4
腰抜け
coward; spineless person
Réponse
こしぬけ
5
腰
Réponse
こしよう
6
腰掛ける
to sit down; to perch
Réponse
こしかける