Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
騒動
so
そ
u
う
do
ど
u
う
agitation / émeute / désordre
agitation, désordre, remue-ménage, émeute, tumulte, tumulte
noun
Phrases d'exemple
その発はつ言げんが大おおきな騒そう動どうを招まねいた。
That remark caused a big commotion.
相そう続ぞくをめぐって騒そう動どうが起おきた。
A disturbance broke out over the inheritance.
一いち連れんの騒そう動どうはやっと収おさまった。
The series of trouble finally settled down.
観かん客きゃくの間あいだで騒そう動どうが広ひろがった。
An uproar spread among the audience.

Exercices pratiques

1
遺産いさんをめぐって家族かぞくの間あいだで騒動そうどうが起おこった。
Une querelle a éclaté au sein de la famille au sujet de l'héritage.
Réponse
騒動そうどう
2
町まちで大おおきな騒動そうどうが起おきた。
Une grande agitation s'est produite en ville.
Réponse
騒動そうどう
3
値上ねあげの発表はっぴょうが消費者しょうひしゃの間あいだで騒動そうどうを引ひき起おこしている。
L'annonce d'une hausse des prix provoque un tollé parmi les consommateurs.
Réponse
騒動そうどう
4
一いち選手せんしゅの不用意ふよういな言葉ことばが、チーム全体ぜんたいを巻まき込こむ大だい騒動そうどうに発展はってんした。
Les paroles imprudentes d'un joueur ont dégénéré en un énorme tumulte impliquant toute l'équipe.
Réponse
騒動そうどう
5
その発言はつげんが思おもわぬ騒動そうどうを招まねいた。
Cette remarque a provoqué un trouble inattendu.
Réponse
騒動そうどう