Shirimono Logo
Shirimono
Se connecterS'inscrire
VOCABULARY
風習
fu
ふ
u
う
shu
しゅ
u
う
coutume / mœurs
coutume, tradition, pratique
noun
Phrases d'exemple
この村むらには古ふるい風ふう習しゅうが残のこっている。
An old custom still remains in this village.
地ち方ほうごとに正しょう月がつの風ふう習しゅうが違ちがう。
New Year customs differ from region to region.
外がい国こくの風ふう習しゅうに慣なれるのは難むずかしい。
It is hard to get used to foreign customs.
彼かれは土と地ちの風ふう習しゅうを尊そん重ちょうした。
He respected the local customs.

Exercices pratiques

1
村むらの古ふるい風習ふうしゅうを守まもる。
Nous protégeons les anciennes coutumes du village.
Réponse
風習ふうしゅう
2
その国くにには独特どくとくの風習ふうしゅうがある。
Ce pays a ses coutumes uniques.
Réponse
風習ふうしゅう
3
時代じだいが変かわっても、この地域ちいきの風習ふうしゅうは今いまも残のこっている。
Même si les temps changent, les coutumes de cette région subsistent encore.
Réponse
風習ふうしゅう
4
異文化いぶんかを理解りかいするには、その土地とちの風習ふうしゅうに敬意けいいを払はらうことが重要じゅうようだ。
Pour comprendre différentes cultures, il est important de témoigner du respect pour les coutumes de cette terre.
Réponse
風習ふうしゅう
5
現代げんだいにおいて、古ふるき風習ふうしゅうを踏襲とうしゅうするのか、新あたらしきを導入どうにゅうするのかは、議論ぎろんの的まととなっている。
À l'époque moderne, suivre les anciennes coutumes ou en introduire de nouvelles est devenu un sujet de débat.
Réponse
風習ふうしゅう