VOCABULARY
顔つき
ka
か
o
お
tsu
つ
ki
き
air / expression / traits
air, expression, traits du visage, physionomie
noun
Phrases d'exemple
彼は真剣な顔つきで話した。
He spoke with a serious expression.
赤ちゃんの顔つきが父親に似ている。
The baby's features resemble the father's.
彼女の顔つきが急に険しくなった。
Her expression suddenly grew stern.
厳しい顔つきの門番が立っていた。
A gatekeeper with a stern look was standing there.
Exercices pratiques
1
試合に負けて悔しそうな顔つきになった。
Après avoir perdu le match, il avait une expression frustrée.
Réponse
顔つき
2
厳しい訓練を経て、新人たちは頼もしい顔つきに変わった。
Après un entraînement éprouvant, les nouveaux venus ont pris une physionomie assurée.
Réponse
顔つき
3
真剣な顔つきで彼は話を聞いていた。
Il écoutait l'histoire avec un air sérieux sur le visage.
Réponse
顔つき
4
言葉には出さなくても、その険しい顔つきから彼の決意の固さが伝わってきた。
Même sans le formuler, la fermeté de sa résolution transparaissait sur ses traits sévères.
Réponse
顔つき
5
彼は優しい顔つきをしている。
Il a un air doux.
Réponse
顔つき