開封（する）

VOCABULARY

開封（する）

か

い

ふ

う

ouverture (d'une enveloppe/lettre)

ouverture (d'une lettre, d'un colis, etc.), décachetage

noun

verb

Phrases d'exemple

届とどいた手て紙がみをすぐに開かい封ふうした。

I immediately opened the letter that arrived.

この封ふう筒とうは開かい封ふうされた跡あとがある。

This envelope shows signs of having been opened.

商しょう品ひんは開かい封ふう後ごの返へん品ぴんはできません。

Products cannot be returned after opening.

重じゅう要ような書しょ類るいなので慎しん重ちょうに開かい封ふうする。

Since they are important documents, I'll open them carefully.

Exercices pratiques

商品しょうひんを開封かいふうする。

J'ouvre le produit.

Réponse

開封かいふう

まだその重要じゅうような書類しょるいは開封かいふうしていない。

Ce document important n'a pas encore été ouvert.

Réponse

開封かいふうしていない開封かいふうしていません

届とどいた荷物にもつがすでに開封かいふうされていることに気きづいた。

J'ai remarqué que le colis livré avait déjà été ouvert.

Réponse

開封かいふうされている開封かいふうされています

私わたしは先日届せんじつとどいた手紙てがみを開封かいふうした。

J'ai ouvert la lettre qui est arrivée l'autre jour.

Réponse

開封かいふうした開封かいふうしました

もし荷物にもつがすでに開封かいふうされていたら、すぐに連絡れんらくしてください。

Si le colis a déjà été ouvert, veuillez nous contacter immédiatement.

Réponse

開封かいふうされていたら開封かいふうされていましたら