Shirimono Logo
Shirimono
VOCABULARY
逃げ出す
ni
に
ge
げ
da
だ
su
す
s'enfuir / s'échapper
s'enfuir, fuir, s'échapper, filer
verb
Phrases d'exemple
犬いぬが驚おどろいて庭にわから逃にげ出だした。
The dog got scared and ran away from the yard.
つらい現げん実じつから逃にげ出だしたくなる。
I want to run away from the harsh reality.
囚しゅう人じんが刑けい務む所しょから逃にげ出だした。
The prisoner escaped from the prison.
怖こわくなって途と中ちゅうで逃にげ出だしてしまった。
I got scared and ended up fleeing halfway through.

Exercices pratiques

1
犯人はんにんが裏口うらぐちから逃にげ出だす。
Le criminel s'enfuit par la porte de derrière.
Réponse
逃にげ出だす逃にげ出だします
2
警察けいさつに追おわれて、犯人はんにんは森もりへ逃にげ出だした。
Poursuivi par la police, le criminel s'est enfui dans la forêt.
Réponse
逃にげ出だした逃にげ出だしました
3
どんな困難こんなんに直面ちょくめんしても、現実げんじつから逃にげ出だしてはいけない。
Quelles que soient les difficultés que tu rencontres, tu ne dois pas fuir la réalité.
Réponse
逃にげ出だして
4
彼かれはつらい現実げんじつからいつも逃にげ出だしてばかりだ。
Il ne fait toujours que fuir la dure réalité.
Réponse
逃にげ出だして
5
一度いちどは夢ゆめを諦あきらめかけたが、目標もくひょうからは決けっして逃にげ出だすまいと決意けついした。
J'ai failli renoncer une fois à mon rêve, mais je me suis résolu à ne jamais fuir mes objectifs.
Réponse
逃にげ出だす